Type : Information importante
Description :
MISE EN CONTEXTE
Il existe deux formats de fichiers pour les livres numériques offerts sur Biblius : PDF et EPUB. Le EPUB répond généralement mieux aux besoins en accessibilité, notamment en raison de sa meilleure compatibilité avec les outils de synthèse vocale.
AMÉLIORATION DE L’OFFRE ET AJOUT DE EPUB
Lorsqu’un EPUB est ajouté sur le marché, son ISBN est différent du PDF et les 2 formats sont considérés comme des produits distincts.
- Si le titre fait partie de la collection partagée, nous remplaçons le fichier PDF par l’EPUB en cours d’année. Ainsi, les élèves ayant besoin de la synthèse vocale ont rapidement accès à un fichier qui répond mieux à leur besoin.
- Si le titre fait partie de votre collection locale, votre fichier PDF ne sera pas supprimé. Le fichier EPUB devient disponible pour achat sur la librairie virtuelle.
IMPORTANT : IMPACTS D’UN CHANGEMENT DE FORMAT EN COURS D’ANNÉE SCOLAIRE POUR LES TITRES DE LA COLLECTION PARTAGÉE
Pour la collection partagée, cette modification de fichier en cours d’année entraîne les répercussions suivantes :
- Pendant un très bref moment, l’ancien fichier PDF et le nouveau fichier EPUB coexisteront dans Biblius, le temps que l’échange ait lieu.
- Si un usager avait emprunté le titre avant le changement de fichier, il aura accès au format PDF jusqu’à l’échéance du prêt ou jusqu’à ce qu’il retourne le livre au catalogue. Il pourra continuer sa lecture sans impact.
- Si un enseignant avait assigné le titre en lecture avant le changement de fichier et que les élèves avaient déjà emprunté le livre, les élèves auront accès au format PDF jusqu’à l’échéance du prêt ou jusqu’à ce qu’ils retournent le livre au catalogue. Ils pourront continuer leur lecture sans impact.
- Si un enseignant avait assigné le titre en lecture avant le changement de fichier et que les élèves n’avaient pas encore emprunté le livre, le bouton d’emprunt n’est plus disponible dans leur section Je dois lire pour ce titre:
Et le message suivant apparaîtra dans la fiche du livre pour indiquer qu’il n’y a plus d’exemplaires disponibles:
-
- Solution : L’enseignant doit d’abord retirer l’assignation de lecture de son ou ses groupe(s), car le fichier originalement assigné n’existe plus. L’enseignant doit ensuite refaire son assignation à partir du catalogue. C’est donc le nouveau fichier EPUB qui sera assigné.
- Si le titre se trouve dans une sélection thématique, il disparaîtra de la sélection lors du changement de fichier. Les usagers ne verront plus le titre dans la sélection, mais l’administrateur verra le fichier PDF dans sa sélection thématique dans le tableau de bord. L’administrateur devra ajouter de nouveau le titre (EPUB) à la sélection. Pour ne pas causer de confusion, l’administrateur devrait retirer le titre en PDF de la liste en se fiant au format indiqué dans la sélection. Pour connaître les titres remplacés, consultez la liste dans cet article.
LISTE DE TITRES REMPLACÉS PAR DES EPUB AU COURS DE LA PRÉSENTE ANNÉE SCOLAIRE
Cette section de l’article sera mise à jour lors de chaque changement. Vous recevrez une notification de nouvel article : nous vous invitons alors à consulter la liste ci-bas.
Les titres suivants ont été ou seront changés de format, de PDF à EPUB, dans la collection partagée :
-
Monsieur Chausson – Bellebrute (remplacé le 2022-12-09)
-
ISBN du format EPUB : 9782898205842
-
-
L’après-monde – Camille Bouchard (remplacé le 2022-11-24)
-
ISBN du format EPUB : 9782897703813
-
-
Le voleur de sandwichs – André Marois (remplacé le 2022-11-24)
-
ISBN du format EPUB : 9782924342497
-
